紅の花＝赤い鼻？
源氏物語の中には、笑いものにされている女性が三人います。
皆さんもご存知でしょうが、近江の君と末摘花、源典侍です。これらの女性の描き方には、紫式部のちょっと意地悪な面が（あるいは意地悪を装っている面が）のぞいているように思います。
近江の君は育ちの悪さを、源典侍はその好色ぶりを、末摘花はその古風さと容貌の異様さ（鼻が長くて先が赤い）とが笑いものになっています。
末摘花の元を訪れて、自宅に戻った源氏の君は、かわいらしく美しい若紫を見て、二人の容貌のあまりの違いに、複雑な気持ちになります。
自分の鼻の先に赤く紅を塗って若紫に見せて、「こんな顔になったらどうする？」と言って戯れたりもしています。
庭の紅梅が咲き初めたのを見ても、末摘花の鼻を思い出してしまうのでした。
日の、いとうららかなるに、いつしかと霞わたれる梢どもの、心もとなきなかにも、梅はけしきばみほほゑみわたれる、とりわきて見ゆ。階隠のもとの紅梅、いと疾く咲く花にて、色づきにけり。「紅の花ぞあやなくうとまるる 梅の立ち枝はなつかしけれど 、いでや」とあいなくうちうめかれたまふ。《末摘花の巻》
「梅の高く伸びた枝には心惹かれるけれど、先に赤い花を付けているのを見ると、わけもなくいやになる」などと一人で呟いているのでした。
0 件のコメント:
コメントを投稿